~Sparkledog in Other Languages~

This is a list of the closest equivalents I can find to sparkledog in other languages; these translate to "sparkle/shine/glitter (usually noun, sometimes verb or adj.) dog". I do not use google translate, rather I am looking up actual uses of the root words in-text or asking other people if I can. Still, sparkledog is a very niche and strange word, and I am a native English speaker, so there may be errors, and it may not be perfect. Please let me know if you have a correction, or a suggestion, on my Neocities feed page! Just...don't use Google Translate. -_-;;

PT-BR: cãobrilho (cau-BREE-you; short r; shorten "cau" to be a bit like "cuh")

TUPI-GUARANÍ (unsure of specifics): cendyyawara (?) (SEN-djee-yah-wa-RA?; short r)

ESP: perrobrillo/perrocentelleo (pey-ro-BREE-yo/pey-ro-sen-TAY-yo; short r)

FR: chien d'éclat/éclatchien (shhION-day-cla/EY-clet-shion)

DEU: Funkelhund (FOON-kel-hoond; say "oo" as in "book")

SR: sjajnipas/iskrapas (see-EYE-ni-paz/EE-skra-paz; short r)

JPN: きら犬 (kirainu) / きらワン (kirawan) (KEY-ra-EE-new/KEE-ra-wahn; short, almost L-sounding r)

POL: błyszczopies (bwish-TZOP-ees)

FIN: kimallekoira (ki-MAH-LE-KOI-rah; rolled r)

CMN: 烁狗 (shuògǒu) (shwUU-gauh)

FIL: kislap aso (?) (kee-SLAP AH-sow)

CZE: třpytivypes (třpEEt-eevee-pEhs; ř is rolled)

UR: چمکتا (cha-MMAK-ta; actually a pun on the word "sparkling" itself!)

GA: madra na ruithne (MAD-rah nah ROOH-nyah)

jazzie's site belongs to jazz r. sparklefur, 2023 and onwards. powered by Neocities. Flag pixels from SweetlyCanada and mafreila.